Training
aiic members
have generally completed studies at an internationally recognised
training establishment.
Students acquire a sound knowledge of
- interpretation
techniques
- research
strategies
- specialised
vocabulary together with
- a sound
academic grounding in the profession, whilst also acquiring
a better understanding of their foreign language(s) and the
associated foreign cultures.
A range
of technical facilities are available to students in
training establishments:
- Conference
rooms with modern interpretation equipment
- Video
booths to record interpretation exercises
- Archives
with extensive sound recordings
Numerous universities
organise their courses in the light of aiic guidelines.
The association's "Training Committee" helps to
ensure respect around the world for our standards in terms
of technical skills and respect for professional ethics.
After the exams at the end of the course, graduates begin the long process
of gaining professional experience and acquiring knowledge in various
specialised fields. Experienced aiic teams support young colleagues
in this process by offering glossaries and specialised background material
in the run-up to conferences and are always ready to give a helping hand
or offer advice
 Links
|
