Über AIIC

  • AIIC ist der einzige internationale Berufsverband für Konferenzdolmetscher mit mehr als 2.800 Mitgliedern in 90 Ländern.
  • Ca. 270 AIIC-Mitglieder in Deutschland dolmetschen in und aus 19 Sprachen.
  • Strenge Aufnahmekriterien des Verbandes garantieren höchste Qualität seiner Mitglieder.
  • Die AIIC leistet aktive Nachwuchsarbeit
  • Die Mitglieder profitieren von einem internationalen Fortbildungsangebot
  • AIIC-Dolmetscher arbeiten u.a. für
    • Europäische Institutionen und internationale Organisationen
    • Bundesbehörden und Ministerien
    • Industrieunternehmen und Wirtschaftsverbände
    • Forschungsinstitute und Stiftungen
    • Fernsehen, Rundfunk und neue Medien
  • Einsätze von AIIC-Dolmetschern umfassen
    • Internationale Konferenzen
    • Delegationsbegleitung und politische Gespräche
    • Technische und wissenschaftliche Kongresse
    • Pressekonferenzen, Aufsichtsratssitzungen, Hauptversammlungen und EBR-Sitzungen
    • Geschäftsverhandlungen und Produktpräsentationen

Die Mitglieder der AIIC haben sich in einem strengen Aufnahmeverfahren für die Mitgliedschaft im Weltverband qualifiziert. Erst mit dem Nachweis der erforderlichen Qualifikation und nach mehreren Jahren Konferenzerfahrung kann ein Dolmetscher seinen Aufnahmeantrag stellen. Mindestens drei erfahrene Kollegen, die selbst seit wenigstens fünf Jahren Vollmitglied sein müssen, verbürgen sich für die Qualität des Antragstellers. Bei gemeinsamen Konferenzen haben sie seine sprachliche Kompetenz und seine Professionalität überprüft.

Die strengen Auswahlkriterien der AIIC sichern die Qualität der Dolmetscherleistung.